Nuevo Dragon Quest, anuncio en español!!

http://www.animedia.com.mx/2010/01/video-comercial-japones-de-dragon-quest-vi-en-espanol/#more-2701

No puede ser !!!! no me lo creo ni yo!!!
increible pero cierto, boca abierta...'o' esto me suena que torisan ha hecho un guinyo a los espanyoles por el exito de Dragon Ball...me recuerda a dragonball evolution, algo artificial y campechano al meismo tiempo
juzgad por vosotros mismos,

pienso que se nota el japonismo del anuncio aunque los actores son españolos
ya me molaria a mi participar en un anuncito de esos ya.....

Evento Otakurimasu Dec26 Sat

http://www.alicanteotaku.es/2009/12/otakurisumasu-26-de-diciembre-de-2009/

Quienes?:Alicante Otaku


Sobre qué?:Ocio y Cultura japonesa

Cuando? el Sábado 26 de Diciembre.de 11:00 a 21:00

Donde?Centro Social Calle Cervantes de San Vicente del Raspeig (C/ Cervantes, nº10).


Que va a haber?

-Taller de dibujo,

-Escucha japones con Pepino,

-Concurso de cosplay

-campeonato de Super Smash Brawl y Tekken 6, free play

-OtakuTrivial,

-Amigo invisible?

-Expos, sorpresas y más...

Los secretos de mi nick, resuelto el enigma del siglo U.U XD

En esta entrada os voy a desvelar el porque del nombre de este blog.

En fin, por alla del 2006, era fan de Naruto, y mezclando el diminutivo de mi nombre con Naruto salía Narita.

ANITA + NARUTO= NARITA

Da la casualidad de que "unos japoneses se copiaron de mi nombre" (eso te lo crees tu) XD y se lo pusieron a una prefectura de Chiba...con su famoso aeropuerto incluido".

Cierto es que despues de ponerme el Nick descubri el nombre del aeropuerto ... y lo que pense fue kusó...
Haceros una idea de la idea de cultura japonesa que tenia entonces...
Además ANA, son siglas de All Nippon Airways hay que joerse..., tengo que trabajar de azafata!
mirad esta estupenda animacion publicitaria
Despues conocí a mi Nekotaku y decidi mezclar mi nombre con el suyo.

NARITA + NEKOTAKU= NEKONARI


Otra curiosidad en mi nick, NEKO-GATO, NARI-CONVERTIR, los gatos son los animales domesticos que mas me gustan y estoy haciendo un comic afin.

Y como siempre he tenido mi vena Abierta a todo y a tod@s pero con una chispa de rebeldía errante, e independiente como un Rônin.
Pues separando y ordenando las letras de mi nick se pueden sacar:

N-E-K-O-N-A-R-I

N-E-K-O-N-A-R-I

AKE( de AKERU, abrir crepúsculo, vaciar)
y
N-E-K-O-N-A-R-I
RONIN (samurai errante, sin dueño,
o quien fracasa en los examenes de acceso
a la uni, que espera otro año para
sacarselo) ,
me considero de los dos aunque no Samurai, ni hombre XD)
Ah por cierto mirad la poesia que hice hace tiempo sobre Ronin aquí.


Ahi queda, ya sacaré más historias...

Se ha terminado el salón de Murcia se Remanga y he ganado el premio del Cartel!!

Heyy estoy aquíii!!

Viva el anonimato!! que gracia de foto

He aquí todas las fotos de Ramen para 2!

Pues si Konekos he de deciros que para el año que viene el salón de Murcia tendrá mi imagen!

Que tiemble Murcia!

Me siento orgullosa de haber ganado por primera vez algo así.

Y que poco a poco se va reconociendo mi trabajo!

Mientras que voy escribiendo, me voy creyendo cada vez más el hecho de haber ganado.^^

He de reconocer que han habido muchos carteles que tenían mucho mérito, pero todo es cuestión de suerte y que tu imagen sea la que más se acerca a lo que se pretende mostrar para un evento de estas condiciones.

Ante todo esto animo a todo el mundo que me lea que mantenga el espíritu y la esperanza de seguir con su trabajo artístico, con sus metas, deseos e ilusiones (como he hecho yo) y así obtendrá resultados.

Por que el hecho de no tener nada por dentro, estar vacío, se está perdido y sin éxito.

Si uno tiene ilusión y amor por lo que hace es el verdadero éxito.

Aquí, las chicas de Ramen para dos han hecho un reportaje del Salón y por ahi salgo yo dibujando...

Escribo algo triste porque el salón de Murcia se ha terminado, ha sido el primero y ha estado bien para serlo! se ha cumplido el sueño de muchos aficionados murcianos de que haya un salón en Murcia (y yo sin ir el ultimo día por estar reventada además con sintomas de bronquitis).

Espero que el próximo año no se suspenda y que no este mala o afonica para poder cantar en el karaoke , que de siempre me he hecho ilusión... me hubiese gustado cantar Suteki da ne, Kimigayo Redemption y A little pain entre otras.

El año que viene no podré concursar en el cartel, pero me apuntaré a otras cosas e intentaré ayudar en todo lo que necesiten!

Cartel anunciador del Taller de Japonés

Estoy realizando talleres de intercambio cultural y de conversacion en japonés gratuitos para todos los niveles en la EOI de Cartagena,

quedamos los viernes a partir de las 18:00 en la entrada de la Escuela Oficial de Idiomas.
nihonnari@gmail.com

Se empezará practicando las presentaciones, los kanas, el kosoado, verbos forma masu, desu, te, aru-iru, (afirmativo-negativo, pasado, negativo-pasado) adjetivos -ii y -na, vocabulario, 800 palabras con 100 kanji básicos etc.

para los de nivel medio, se practicara con la forma formal, la informal, la forma volitiva, causativa, pasiva, de orden, expresiones coloquiales 1500 palabras de vocabulario con 300 kanji.

También se necesitan personas que tengan nivel alto para hacer intercambios de japonés de mayor grado.

Libro guía: Japonés en Viñetas 1 y 2,
(Librería Alcaraz) y letras de canciones traducidas o material gráfico, como revistas, libros o mangas en japonés.

Recomendada:
Japones para hispanohablantes 1 y 2 libros de texto y cuadernos de ejercicios y Bumpô (Fnac, Corte Inglés)

Kanji en Viñetas 1, 2 , 3

Otros

Tengo material en soporte digital suficiente, pero se puede intercambiar.

Opcionalmente se puede traer un portátil para visualizar material audiovisual subtitulado.


En Murcia estoy procesando otro proyecto conjunto con la EASD, aunque tengo que hablar con la EOI, la facultad de Bellas artes, traducción, filologías y estudiantes de idiomas de la univ.
Se va a llamar "Ilustra tu lengua", es un taller de intercambio de idiomas (con preferencia del japonés) y dibujos sketch.
Se realizará en la EASD (Escuela de arte y diseño de Murcia) la tarde de los miercoles y/o jueves.

Se trata de que los grupos de personas interactúen con otras hablando en el idioma que quieran practicar o enseñar, y las frases o palabras que no entienda la persona receptora, se le dibujará el significado mediante scketchs rápidos .
Se hará de 2 maneras: intercambio de palabras y frases en el mismo idioma o de 2 o más idiomas.
En el caso del japonés se enseñara los kanji por el significado y lectura del ideograma pictórico.
Los que tengan niveles medios o avanzados, estos intercambiarán palabras con otras en el mismo o distinto idioma que tengan en común por ejemplo (inglés y japonés) y además enseñaran a los que tienen menor nivel.
Los que tengan poco nivel de japonés o nulo y quieren aprender, se dara clases en español empezando por nivel básico conversacional, caracteres kana y algo de kanji (dibujandolo).

Pero aun no es seguro, me tienen que dar la confirmación!
Espero que os gusten mis ideas!

Japones

Grupo de japonés Quedaremos en el punto B, (el A es la estación de Buses) al lado de escuela oficial de idiomas los viernes a partir de las 18:00.

Mis ultimas adquisiciones y o lecturas

Out de Natsuo Kirino

Trhiller de marujeo japones espeluznante:
Vidas monótonas de unas trabajadoras de una planta de comidas de una fábrica llevan al colmo desesperantes, sobervias y sangrientas actuaciones, éstas es mi actual lectura . las siguientes son mis próximas.

War Boys de Isamu Fukui (1975)

mas info

Título original: Truancy (absentismo escolar)

Este libro me llamó la atención sinceramente el nombre del autor, que era japonés cómo no, y que la portada parecía sacada de Matrix, además me dí cuenta de que el chico del medio se le daba un aire a Matt Damon...XD
Pero lo que más me atrajo del todo fué su temática, la crítica a la educación americana, y que el autor lo escribió a los 15 años.

En una entrevista dice que la de Japón es aún peor, pero basta de generalidades, yo estoy en contra de eso, aunque aun no la he probado, estoy deseándolo(soy algo masoca).

Pero en fin, estamos hablando de la educación de los años 90 en Japón y EEUU.
Pues este lo tengo tiempo criando polvo y me lo tengo que leer.

Cómo será el futuro? de Asimov

Trata de una recopilación de artículos futuristas que Isaac Asimov escribió, es una forma de enseñar ciencia con un punto de humor, y aunque en la ágina ésta
ponga que es de esoterismo, es más bien de metafísica científica de predicción, mediante rigurosos estudios.
En este libro habla del futuro de la sociedad, la artesanía, astronomía, tecnología, si hay mas vida fuera de la tierra y de nuestro cuerpo etc..
Otro para leer


'Un grito de amor desde el centro del mundo', de Kyoichi Katayama

Título original:

世界の中心で、愛をさけぶ
Sekai no Chūshin de, Ai o Sakebu /
Crying Out Love, In the Center of the World (Socrates in Love)

Me lo he comprado hoy a ver cuanto me dura ahora que no tengo exámenes, tengo tiempo de pensar en otras cosas, mas info en Papel en Blanco.
Pinta muy bien.. ^^

Pop

Pompitas de jabón
vuelan hacia el sol
pop plóm bón póp sol

del cielo de Japón
y mueren en tu cabezón
pop plóm bón póp sol pop pón pun zón

Tu te levantas de un tropezón
y te das un coscorrón
pop plóm bón póp sol pop pón pun zón zop zón pon rón

contra el asa de un cajón
que te da en un pezón
pop plóm bón póp sol pop pón pun zón zop zón pon rón sa jón enmon zón..
Tus sueños hacen explosión
como pompas de jabón

Nah poesia absurda un tanto musical y popera...
se me ocurrió mientras estaba en el aseo hacienpo pop plom...
asi se han compuesto muchas canciones que se escuchan en radios poperas españolitas si a eso se le llama componer...

Oración a los creadores

Oración a los creadores

Necesito vuestro don
necesito vuestra inspiración
Diosa, Dios,
Vos creasteis una tierra,
Nippon.

Dadme fuerzas
Escuchad mi oración

Yo quiero ser quien soy
No soy un reflejo de mi tez
Mi yo interior no se deja ver
En un trozo de papel

Qué me pasará hoy?
Si nada hago,
mi arte no ha de salir
será lo mismo que ayer
tendré miedo a perecer.

No os alejéis de mí
...

De Amaterasu no Shison para Izanami e Izanagi.
Nota 1: Izanami e Izanagi son los creadores de Japón, en su mitología shintô wikinfo

Nota 2: Amaterasu no Shison es una asociación que estamos montando a falta de sala y dinero.
El nombre significa: Los descendientes de Amaterasu
Diosa del sol, salió del ojo izquierdo de Izanagi.

Psd: estoy haciendo un story board y un cómic.

La Rônin que llevo dentro

Porque a veces se hacen cosas que no se quieren
y a veces no se hacen las que se quieren?
Miedo, desilusión, decepción?

Por qué quiero volar, salir de la jaula
y sigo aquí dentro observandote autistamente?
Me habran cortado las alas,

Solo quiero la libertad de mi corazón
no tener miedo a poder dibujar,
filmar o mi vida narrar ,
tener imaginación
no tener miedo
a causar mala impresión.

Y de hecho hago
lo que no quiero
y sin querer
me muero.

Tengo la mente aturdida y aludida

Se realizan fiestas, reuniones despedidas

y yo aguí implacable con mi alma errante y rônin,
sin estar sujeta a nadie.

Hubo una vez que esperaba tener sociedad y paz
ahora no me atrae estar rodeada de falsa amistad.

He visto que muchos fines recaen en sacar
los intereses a los demás
como cualquier prestamista.

Cuando una verdadera amistad
se fundamenta en el desinterés ,
el el respeto, el cariño y la solidaridad.


La gente no tiene porqué robarte lo más valioso,
tu libre albedrío, tu expresión y tu respeto.

Hay una presa en el cauce de mi vida,
por eso ver fluir el agua deun río me alegra la vista.

me gusta ver la felicidad de otros.

Algunos ríos nacen desde lo mas alto o de un lago pequeño y
desemboca en el mar, en otro lago más grande o en un agujero.

He dado mucha agua por ellos
y ellos nisiquiera me comunicaban nada
no se que pasa.


Cada gota unida fluye alegremente

Los ríos que fluyen no mueren
Si el ser humano no quiere.
Pues el agua es vida

No se puede huír de la vida misma
pero sí de otras que te impiden vivir libre.

Pasa lo mismo con nuestra vida
Que hermosa y que bella!
se sabe donde se nace pero no donde se muere,
se sabe el ayer pero no el mañana.

Lo que no se puede permitir es estar muerta en ella.

Nota: rônin es aquel samurai que podía no tener amo debido a que perdió su legado, o porque perdía el favor de éste, y se iba a buscar su poder errantemente.
Tambén sonl os pre-universitarios que suspendieron la prueba de acceso

Psd: Esto me ha dado sed u.u'

Escucha japonés

Escucha japonés es una serie de videos de fin didáctico y lúdico, aprendes mucho japonés y te diviertes un montón con el trabajo de Ale y Ai.
Su página web original es http://www.pepinismo.net/

Ilustración técnica- científica para la salud ...manga ?

Aqui tenéis una ilustración que sirve para enseñar educación sexual a los niños nipones, en lugar de enseñar las típicas ilustraciones técnicas de diccionario aburridas, enseñan con manga, asi cualquiera!
con este tipo de ilustraciones en España habría menor indice de fracaso escolar no creeis? XD!!!

Dicen por ahi que la imagen vale mas que mil palabras...
Me he encontrado varios manuales y guias para el extranjero ilustradas manganificamente...y ayuda...

Más normas de conducta japonesa

Curiosas costumbres que hay que conocer antes de viajar a Japón

Fuente: Absolut Japon

Muchos de los turistas occidentales que viajan a Japón quedan impactados por muchas de las costumbres y tradiciones del país.

En oposición a los Occidentales que expresamos nuestra opinión de una forma abierta, muchas veces sin pensarlo dos veces y siempre intentando imponernos al oyente, los Japoneses tienden a hablar y actuar sólo después de haberlo meditado y pensado mucho, mostrando siempre la debida consideración a los sentimientos y punto de vista de la otra persona.

Esta es una muestra de esas costumbres que nos llaman la atención a los occidentales, pero hay muchas más:

-La cultura gastronómica japonesa indica que uno nunca debe servirse comidas ni bebidas a sí mismo, sino que otra persona debe hacerlo por nosotros. Por este motivo, tienes que estar atento para servirles oportunamente a otros comensales.

-Los famosos palillos “ohashi” sólo deben utilizarse para comer. Por ninguna razón debes utilizarlos para señalar o para jugar.

-Si arrojas objetos al suelo pueden ponerte una multa. Los japoneses son muy estrictos con los deberes ciudadanos.

-Es una actitud de buena educación llevar algún obsequio o alguna comida a la persona o familia que visites.

-Los abrazos, palmaditas en la espalda y diversos toqueteos que nosotros hacemos para expresar nuestro afecto se consideran de mala educación en Japón. La verdad es que les hace sentir incómodos porque no están acostumbrados aunque ellos nunca te lo dirán.

-Los Japoneses parece y la realidad es que tienen una sonrisa permanente en su rostro. Esta sonrisa no es debida a hipocresía sino a la educación que les enseñan desde pequeños. Se utiliza en cualquier ocasión, cuando se habla con una amigo o enemigo, con un jefe o compañero, en la calle, en la tienda etc.

-Podéis encontrar dos tipos de inodoros, el tradicional y el moderno de estilo occidental. El tradicional se compone de un simple agujero en el suelo. El moderno aunque se acerca al estilo occidental tiene algunas diferencias como un mando que regula las funciones del inodoro que son: ajustar y mantener la temperatura del asiento, de esta forma al sentarnos notamos un gustillo placentero y no un frío de mil demonios; y de otra parte es capaz, lanzando un chorro de agua templada, de limpiarnos las distintas partes bajas de nuestro cuerpo ajustando según seas hombre o mujer y tipo de utilización que hayas hecho.Todo un lujo.

-A no ser que seas familiar o amigo íntimo, se considera de mala educación mirar la cocina de la casa que se está visitando y mucho pero mirar en la nevera y armarios.

-En una casa Japonesa, siempre hay que quitarse los zapatos en la entrada. Los zapatos se dejan tal cual en la entrada o se guardan en un zapatero al efecto. Como consejo decir que si visitáis Japón, es conveniente llevar calcetines sin agujeros y medianamente aparentes ya que no sólo al entrar en una casa hay que quitarse los zapatos sino también en bares, restaurantes, templos y otros sitios turísticos.

10 reglas de oro para viajar a Japón. La importancia del lenguaje no verbal

Si tienes planes de viajar a Japón y no quieres que tu experiencia se convierta en Lost in Translation, toma nota de estos diez consejos imprescindibles para que conozcas el país y puedas conectar con la cultura y la gente niponas. Recuerda que el lenguaje no verbal, el protocolo y los rituales son los pilares básicos de la cultura japonesa.
1.- Saludo. La regla de oro es el respeto. Cuando conozcas a alguien deberás decir Sumimasen e inclinar la cabeza. Esto es algo que los japoneses valoran mucho. Cuanto mayor es la inclinación y su duración, mayor es el respeto por esa persona. Es importante que te dirijas a la gente por su apellido y agregando el sufijo san (señor) para hombres y sama (señora) para mujeres.
2.- En reuniones de trabajo te situarán al lado del anfitrión. Todas empezarán con una conversación informal y luego se servirá té (o café). Es muy importante al menos dar un trago pequeño de la bebida, demostrando así interés y receptividad.
3.- Tarjeta de visita. Es un punto muy importante. La premisa es: trata la tarjeta con sumo cuidado. La tarjeta deberá estar en condiciones inmaculadas y ser de buena calidad así como incluir el cargo. Una vez recibida la tarjeta, se coloca encima de la mesa para que todos sepan la identidad y el cargo. Se entregan con las dos manos y se reciben con la mano derecha. La reunión termina cuando se recogen las tarjetas de la mesa.
4.- Buenos modales en la mesa. Una vez elegido el restaurante, lo primero es dirigirse al maître para decirle: yuro-shiku (por favor, cuídenos). La comida se pide lo antes posible y se come, sin dilación, apenas llega. Las conversaciones se reservan para el té. Si cenas con un grupo de amigos, espera a que todos tengan sus bebidas y a que el anfitrión diga kampai (salud), para beber el primer sorbo. Los hombres se sientan a la mesa con las piernas entrelazadas una con la otra. Las mujeres, en cambio, se sientan con las rodillas a un lado, o con las rodillas dobladas y sentadas sobre sus talones. Hacer ruido mientras comes y llevarte el plato de sopa a la boca con las manos está bien visto, es un signo de que estás disfrutando de la comida. Compartir los platos es una práctica habitual, pero comer o beber en la calle mientras se camina llama mucho la atención, sólo los pobres lo hacen en Japón.
5.- No propinas. En Japón las propinas no existen bajo ninguna situación, ni en taxis ni restaurantes, ya que se puede considerar una ofensa.
6.- El uso de palillos. El ritual en torno a los palillos es sumamente importante. Es muy probable que te veas en la necesidad de usarlos, así que aprende a utilizarlos. Frotarlos indica que pensamos que el restaurante en el que estamos es de baja calidad. Nunca hay que clavar los palillos en un plato, ni dejarlos sobre el mismo cuando no se utilicen, siempre se apoyarán en el reposapalillos.
7.- El espacio. La distancia es importante. Al menos debe haber un metro entre los interlocutores y el contacto visual no debe prolongarse mucho tiempo. Al sentarse hay que intentar que los pies no apunten hacia nadie y que la suela esté apoyada en el suelo. En las casas hay que descalzarse y ponerse las zapatillas que nos ofrezcan los dueños de la casa. Nos descalzaremos para pisar el tatami.
8.- Hacer un regalo. Los japoneses dan mayor énfasis al acto de regalar que al regalo mismo. Los obsequios se dan al final de una visita, nunca al principio, y se abren después de que el invitado haya abandona la casa. El cuidado del envoltorio indicará lo importante que es el destinatario para nosotros. Un regalo no debe exceder de los 25-30€. Una botella de un buen aceite de oliva es un regalo perfecto. A la hora de recibir el presente, es signo de cortesía negarse al menos una o dos veces.
9.- Piensa en las tradiciones. La cultura japonesa está basada en la tradición y el respeto a sus mayores, y enfocada en la comunidad. Recuerda que aunque seas un turista, eres parte de ellos, así que evita llamar la atención hacia tu persona: bajo ninguna circunstancia te suenes la nariz en público o hables por el móvil en zonas públicas donde haya personas a tu alrededor.
10.- Baños públicos. Los baños públicos en Japón son toda una tradición que aún está viva y se mantiene. El Sento, que es el vecindario con casas de baños, puede encontrarse en las grandes ciudades y en los pequeños poblados. El baño se da después de haberte duchado y dura 10, 20 ó 30 minutos. Es una practica diferente, pero muy relajante. Si tienes la oportunidad es algo que no te puedes perder.
Finalmente, recordarte que en Japón asumirán que hablas inglés, de forma que cuando se dirijan a ti lo harán en este idioma. Si no lo dominas, te recomendamos que practiques algunas frases básicas antes del viaje, ellos siempre intentarán practicar su inglés contigo.

Tributo de los tres colores luz actualizado

Ai no Shi ni Misshoku no Hikari
愛の詩 に三つ色 の光

Rojo, Verde y Azul son los colores luz,
la que irradia el país del Sol, lleno de color.
Azul, mar y cielo,
Verde, de la vegetación,
Rojo de la bandera del Sol, mi amor,
el mômiji, las flores y mi pasión,
Dai, te quiero,
te anhelo,
Japón!

赤い、緑、青の色は光 です」、
その太陽の国は
光を色が込むみます。
青い空と海、
緑 、植物、
赤いが 太陽の旗 、私の愛、
紅葉、花と私の恋、
大、愛してる、
お望み、
日本！

Akai, midori, ao no iro wa hikari desu
sono taijô no koku wa
hikari wo iro ga komimasu
aoi, sora to umi
midori, shokubutsu
akai ga taijô no hata, watashi no ai
mômiji, hana to koi
Dai, ai shiteru,
onozomi,
Nihon!

Nota:mômiji es el acre rojo en otoño

Lo prometido es deuda, la versión en romaji también

Meido chokoretto

Esto es una ilustración para el packagnig de unos bombones con forma de corazón solo de venta en Japón, espero que os guste y que me digáis cual es el más adecuado de los tres.
Os propongo una idea: a quien quiera que coloree la versión en línea y que me comente con un enlace!

Narageboshi wa umiboshi ni naru

"Narageboshi wa umiboshi ni
naru no monogatari"

"La historia de una estrella fugaz
que se convirtió en Estrella de Mar"

Érase una vez una estrella,
la llamaban Hikari, en oriente
y Lucia o Lucy en occidente
era del lugar la más buena y bella
que brillaba en todo su esplendor.

Estaba acompañada de planetas,
meteoritos, satélites y otras estrellas
que la llenaban de amor.

Bailaba cantaba iluminaba…
viajaba, su felicidad buscaba.
La estrella fugaz muy rápido se movió,
y simplemente intentaba ser feliz.

Pero, su transcurso en el espacio cambió
Por que viajando por el universo se perdió,
No sabía que hacer, a donde ir…

Empezó a quedarse sola y dividida,
su luz se estaba apagando
y ya más no quería su vida.

La estrella quería libertad,
volar y seguir buscando su felicidad
pero no paraba de pensar, llorar, llorar y llorar,..
Pero sus lágrimas solo llenaban más
el profundo y gran mar.

Volvió a su origen, el mismísimo Gran Canal

Y allí entonces se cruzó con Meteo,
de aspecto desabrido aunque apuesto,
le daba brillo a su góndola triste y vacía
necesitaba luz en su interior y llenar su vida
la estrella iluminar quería,
necesitaba compañía

El encandilado
Y ella llena de alegría,
Ambos se enamoraron
A cambio de la luz que le emitía,
este le ofreció la mitad de su collar
No era un collar cualquiera
sino una herencia de inmortalidad,

Con estas palabras:
“Nunca dejes de brillar
y conseguirás la eternidad”

La estrella se puso el collar
Que no era de oro o plata
Que ni lucía ni brillaba

pero transmitía
un atisbo de energía
que sintió, en todo su esplendor
y se llenó de una gran alegría,
una chispa algo como amor!

Y su alma quedó agradecida.

Sin embargo su amigo
Tenía que partir,
hacia el mar que había de servir
Ese era su destino

y con lágrimas le dijo
que luego se verían
Y le dio una despedida
A la pobre estrellita.

La estrella se quedó solita
Y en su interior un gran desilusión
que en su alma se hospedó,
e ignoró sus palabras esperanzadas,
con su ira desamparada

Poco a poco, su luz se fue apagando
aunque tenía el corazón enamorado
pero finalmente cayó al mar
y vio su luz ahogar.

La estrella fugaz
tanto brillaba aún con su tristeza
que renació en una estrella de mar
gracias al collar.




























Tenía miedo de salir del agua,
Pues sabía lo que le esperaba
hambre, pobreza, racismo y mal
desigualdad, guerra y enfermedad.

Hasta que salio de la profundidad,
Se dirigió hacia la gran superficie,
donde se podía ver el sol brillar
Y consiguió ver la forma de amar.

Ella descubrió que el sol mezclaba
sus rayos con el paisaje marino
de un verde, añil, violeta o cyan.
Todo le era bello y azulino
con una mirada de humildad
aprendió a amar.

Su búsqueda le llevó
a cualquier espacio,
cualquier lugar,

De pronto ella descubrió
que si quería andar sobre sus pies andaba,
Ella quería volar y con sus alas volaba.

Cuando era de día,
el mar salía
secaba las escamas
y en la tierra lo buscaba

Cuando gente no había
se escondía
brotaba sus alas
y en el cielo lo buscaba

Cuando llegaba el alba,
Su piel relucía
como cuan estrella fugaz,
mientras que en el mar lo buscaba

Pero a veces sus escamas hacía descansar
porque su búsqueda veía fracasar

Pero todo a él le hacía recordar,
pues no lo había dejado de olvidar

Pronto volvió al Gran Canal
Para ver si Meteo allí se reflejaba
Era su última esperanza

Pero siguió triste y sola en la eternidad.
Y otra vez se dirigió al mar

De pronto un barco en el horizonte avisó
Chapoteó, jadeó, nadó y nadó.

Con su amor se volvió a encontrar
esta vez como estrella de mar
y él comenzó a llorar.
El su vida en paz no tenía,
sabía que ella no lo olvidaría.
De cualquier manera el la amaría

Y no la había parado de buscar
Hasta estar a punto de perecer
por su cansancio y melancolía
en el eterno y profundo mar.

El quiso su vida cambiar,
ver su luz ahogar
y su alma renacer
antes de amanecer
en el azul ultramar.

En la inmortalidad
se amaron en alta mar.

El la eterna tierra ellos vivieron
y su Amor compartieron.
Así como en el infinito cielo
Así como en sus nocturnos sueños.

Al fín, ellos se encontraron
al fin su búsqueda no fue en vano



























Y de la mano, nadando, nadando y nadando...
fueron al lugar donde el sol más se reflejaba
En los espejos del agua.
Y tras los árboles el sol,
El cielo deslumbraba,
Cada mañana, y cada alba
Entre los senderos del alma,
Iluminando y Añorando.

Ese lugar fue llamado
Zipango

Este ees un blog al que sigo actualmente y en el que he introducido algunas nociones y enlaces de japonés

http://www.venajapon.com/foro/

http://www.venajapon.com/foro/viewtopic.php?f=46&t=122


Para visualizar el japones hace falta el Microsoft ime con los idiomas de entrada y salida asiáticos instalado!! te viene con el microsoft xp pack profesional, o si tienes mac que ya es suerte te viene de serie
o tb con el Njstar

Tribute of Nihon

Se como buscarte mi vida mi razón de existir, mi pasión de amar, mi ilusión por andar y avanzar más allá.
Se como unir mi alma gaiana a tu bello y puro corazón de crorofila, agua y tierra que nadie quiere ver.
Te encuentro en el aire y en el mar...
Y no sólo con navegar mi alma se llena de satisfacción.
Mi cuerpo quiere el metal para que mi alma pueda volar hasta tu divino aposento de mi obsesión.
Necesita pecar para la buena misión de irte a buscar.
Mi cuerpo se cansará pero mi alma sera niña otra vez.
Dime como hacer la obtención del metal soñado por los codiciosos y usureros.
Mi cuerpo sano estará si mi alma tu legado conocerá en paz.
Quiero uhir de esta árida y hostil tierra y quiero unirme a tu cálida y húmeda piel.
Mi amor. mi destino. mi hogar
Acéptame
Quiereme
Háblame
Guíame
Amame
Bésame
x*o*
lol
...

otra prosa miscelanistica algo cutre , la iré modificando o añadiendo cosas según se me ocurran (espero que entendais las metáforas)
Psd: echadle un ojo a la 1ª entrada de el año pasado a ver que tal está.

y a la anterior de" la llama se apaga"
...

Suteki da ne!! paranoias de 3 paragüas^^

Hana wa sakura kimi wa utsukushi (de derecha a izquierda y de arriba a abajo por columnas)

Eres tan hermosa como la flor del cerezo (sakura) Trad, metaf.

Esta imagen es preciosa, me recuerda a una de las muchas lluvias de agosto que me contaba mi novio al estar en Japón.

Me encanta la lluvia. Pero odio resfriarme.

Prueba de que los japoneses llevan kasa (paragüas y sombrillas) para protejerse de la lluvia y del sol , en este ultimo caso, no es frecuente ver una japonesa morena de piel (excepto yamamba, subtribu urbana equivalente aunque más cultivadas que las jeshis predominantes de españa), que ya quedan pocas y aunque no me gusten los siento por ellas , tambien tienen derecho no ?

Las loli frecuentemente llevan paraguas al estilo victoriano, rococo etc mucha gente las confunde con estilo pseudogótico o neogótico-punk europeo ya hablare de esto en otra entrada, y de otras tribus en Japon, me parece muy interesante !